Page 1

St Carthas Church, Kilcar

Fr Willie Peoples P.P

074 9738007 / 087 7449461 stcarthaschurch@gmail.com

Sunday 12th July 2026

Live Streaming: www.mcn.live

Mass Times

Saturday 11th6pmBrendan McShane – Months Mind
Sunday 12th11amRay Herrity, Kilbeg – Anniversary
Monday 13th10am
Tuesday 14th10am
Wednesday 15thNO MASS
Thursday 16thNO MASS
Friday 17thNO MASS
Saturday 18th6pm
Sunday 19th11am

Parish Collection - € 1488

Eucharistic Adoration

Eucharistic adoration will resume in the month of August, on Wednesdays instead of Thursdays. Thank you.

Scéim Fostaiochta Pobail / Community Employment Scheme

Tá folúntais ar an Scéim fá láthair i nGleann agus Cill Chartha.

There are vacancies on the CE Scheme in Glencolmcille and Kilcar

To check eligibility, please contact James at 087 6788188

Fr John Gallagher will be covering the Masses next weekend as I will be away from Wednesday. Any emergencies, please contact Fr Brady in Carrick.

A meeting will be held for those who have offered to help in forming a fundraising committee after next week. This is to raise money to pay towards the Church renovations. Your contributions are much appreciated & necessary to keep our Church beautiful.

Anonymous donations have been received & that includes £1000 forwarded by a very kind lady in England. Thank you.

*Confessions will be heard after all Masses during the week*

St Peregrine

A blessing with the relic of St Peregrine can be obtained after Mass every Friday at 10am.

This kindly Saint, born in Italy in 1260, is the Patron Saint of cancer patients.

We Remember:

Recently Deceased –

Annie Shovelin, Dunkineely

Suaimhneas Siorai

Niall Mor Community & Enterprise Centre- Kilbybegs 074 9741863

Certified First Aid Responder Training & Refresher – Date TBC, Basic First Aid/Manual Handling, Pottery Workshop with Pauline 15th July 6pm, Wild Shore Summer Camp 27th July-31st Aug, TJs Teddies Workshop 30th July & 18th Aug, Children's Weekly Creative Art Classes, Citizens Advice - Free Impartial Legal Advice Tuesday 28th July 10am-2pm

Cursillo

Dear Parishioner, the Cursillo Movement invites you to join them for a sponsored trip Knock on Sunday 19th July, (to coincide with arrival of the National Cursillo Walkers into the Shrine.)

A bus will leave the Church of the Irish Martyrs at 7.30am, on Sun 19th July, the cost of the bus is €10 per person.

Bring a packed lunch and tea/coffee will be available in the St John's Centre.

For further details & to book a place please contact Pat Slattery on 087 9374001 by Friday 10th July at the latest.

May God bless you and keep you

The Lord make his face shine upon you and be gracious to you. The Lord lift up his countenance upon you and give you peace.

Áislann Chill Chartha

Local Artist Sinead Gallagher Art Exhibition in the main hallway.

Upcoming Concerts: Monday 27th July Altan, Wednesday 29th July the Seeger Sessions, Friday 11th September Onoir & Friday 25th September Frankie Gavan & Catherine Mc Hugh. All tickets available at reception.

A History of Textiles (Scéal na dTeicstili) is now available at Áislann Chill Chartha reception! This beautifully crafted book explores the rich textile heritage of all our local parishes. Overseas postage available—pop in or contact us to order.

For all info call 074 9738376 or message our media pages.


Page 2

It is only with gratitude that life becomes rich.

Dietrich Bonhoeffer

Holy Cross Church, Dunfanaghy

Fr. Martin Doohan P.P

Clondahorkey. (Dunfanaghy & Creeslough).

Tel: 074-91-36163 Mobile: 087-6132132

Fr. John Joe Duffy C.C. Creeslough

Tel: 074-91-38011 Mobile: 087-3143532

15th Sunday in Ordinary Time – 12th July

Masses for the Coming Week

Mon-No Mass
Tue7pmA Special Intention
Wed9.30amMass of St. Peregrine Bridget Kelly, Letterkenny
Thur9.30amNeil Shiels, Fanad
Fri9.30amThe Holy Souls
Sat6.00pmHannah, James & Daniel McGinley, Figart
Sun10.00amJohn Ferry, Greenhill
11.30amPatrick & Annie Ferry, Murroe Point.

**The Candle of Remembrance

for the coming week will be

lit in loving memory of**

**Michael, Hughie & Peggy

McFadden,

Curransport**

Prayers for our Dead

Be Nourished by the Eucharist

May Coyle, Correggan; John Cox, Ards; Gerard Ferry, Carrigart/London; Marian McDaid, Carnamaddy; Hannah, James & Daniel McGinley, Figart; Manus & John Rodden, Creeslough; John Ferry, Greenhill; Patrick & Annie Ferry, Murroe Point; Michael, Hughie & Peggy McFadden, Curransport; Neil Shiels, Fanad; John (The Gaffer) Gallagher, Dunmore; Bridget Kelly, Letterkenny.

Eucharistic Adoration

Each Tuesday in Our Lady's Oratory from 7.30pm – 8.45pm. Concludes with Rosary at 8pm. All welcome.

Confession

Be Enriched by the Word

Confessions each Saturday from 5pm – 5.45pm and before and after each Mass upon request.

Collection

Last weeks' Offertory Collection came to €1,249. Thank you for your gift to God and His Church.

St. Vincent DePaul

St. Vincent DePaul are setting up a pop-up shop at the Ozanam Centre on Saturday 11th July 2026 from 10am – 4pm. Fashion, clothing, shoes and household items – all €1 per item.

There will also be a raffle on the day with beautiful designer items.

If anyone would like to help out especially any youth... we would love to see you there.

It is intended to run the pop-up shop each Saturday during July and August.

The Sick & Housebound

The Sick & Housebound will be visited on Thursday 16th July beginning approx.. 12.00 noon.

That's not my job

*This is a story about four people named

Everybody, Somebody, Anybody and Nobody.

There was an important job to be done, and

Everybody thought Somebody would do it.

Anybody could have done it, but Nobody did it.

Somebody got angry that, because it was

Everybody's job.

Everybody thought Anybody could do it, but

Nobody realised that Everybody wouldn't do it.

It ended up that Everybody blamed Somebody

when Nobody did what Anybody could have done.*

*It doesn't matter

who you are,

where you come

from. The ability

to triumph

begins with you –

always.*

Oprah Winfrey

"My God, I believe, I adore, I hope and

love You! I ask pardon of You for all

those who do not believe, do not adore,

do not hope and do not love You!"

"Most Holy Trinity; Father, Son, and

Holy Spirit, I adore You profoundly, and

I offer You the most precious Body,

Blood, Soul and Divinity of Jesus

Christ, present in all tabernacles of the

world, in reparation for the outrages,

sacrifices and indifferences with which

He Himself is offended. And, through

the infinite merits of His most Sacred

Heart, and the Immaculate Heart of

Mary, I beg of You the conversion

of poor sinners."


Page 3

Church of St Joseph & St Conal, Bruckless

Fr Morty O'Shea Tel: 074 97 36007

E-mail: parishofficebruckless@gmail.com

THE BAPTISM OF THE LORD

Saturday 10th / Sunday 11th January 2026 - Year A

Parish Newsletter available online at: - tiny.cc/PBNL

MASS TIMESANNIVERSARIES/INTENTIONS
Saturday 10th Jan6:30pmMichael Cowburn (Anniversary) Cissie (Bridget) Fitzgerald (Anniversary) P. J. & Winnie Byrne (Anniversaries)
Sunday 11th Jan11:00am 7:00pmKatie Conaghan (Anniversary) Goldie & Pat Conaghan (Anniversaries) Cenacle
Monday 12th JanMass in Killybegs at 10:00am
Tuesday 13th JanMass in Killybegs at 10:00am
Wednesday 14th Jan7:00pmPeter O'Donnell, Benroe and Brighton (Memorial Mass)
Thursday 15th JanMass in Killybegs at 10:00am
Friday 16th JanMass in Killybegs at 10:00am
Saturday 17th Jan11:00am 6:30pmEilish McGinley (Memorial Mass) Nora McHugh (Anniversary) Patricia Dowd
Sunday 18th Jan11:00am 7:00pmRosalie Gallagher and Family Cenacle

RECENTLY DECEASED: James Carr, Curraghfehan

CONFESSION: Available any time on request.

Collections: €1485

The National Pro Life Campaign Thank you to everyone who contributed to the recent Pro Life Trust collection which amounted to €360.55.

A New Year

May God make our new year a happy one!

Not by shielding us from all sorrows and pain,

But by strengthening us to bear it, as it comes;

Not by making our path easy,

But by making us sturdy to travel any path;

Not by taking hardships from us,

But by taking fear from our heart;

Not by granting us unbroken sunshine,

But by keeping our face bright, even in the shadows;

Not by making our life always pleasant,

But by showing us when people

and their causes need us most,

and by making us anxious to be there to help.

God's love, peace, hope and joy to us

for the year ahead.

Important Dates for 2026

Sacrament of First Confession: Tuesday 28th April at 7:00pm.

Celebration of First Holy Communion: Saturday 16th May at 12noon.

Church Envelopes If you are new to the area or would like a box please contact the Parish Office on 074 9737015 or email parishofficebruckless@gmail.com

You may contribute by Direct Debit/Online Banking if you wish. Bank details: Bank of Ireland, Killybegs

Sunday Envelopes: Killaghtee Parish Church account: IBAN: IE35 BOFI 9049 0729 4874 30

Parish Projects: Killaghtee Parish Repair Fund: IBAN IE28 BOFI 9049 0729 1660 98

CLG Naomh Ultan Club Membership 2026 Membership for CLG Naomh Ultan is now open for 2026. You can easily purchase or renew your membership online through our club's website or via the ClubZap app - www.naomhultan.com

To use our walking track facilities, Croke Park regulations require users to be registered with the club. Additionally, with teams preparing to return to activities registration is necessary for participation in training and matches!

CURSILLO There will be an Ultreya in Donegal Town in the Church of Ireland hall (F94 Y902) at 8pm on Wednesday the 14th of January. All Cursillo members are very welcome. You can call 0871375567 for more information. De Colores

Anam Cara, which supports parents after bereavement, is hosting an Online Bereavement Information Evening on Thursday 22nd January at 7pm. Tel: 01 4045378

Email: i.wiessner@anamcara.ie Web: www.anamcara.ie

PAROCHIAL HOUSE TEL. NO'S: Bruckless: 074 97 37015; Killybegs: 074 97 31013 or 074 97 31030; Inver Parish: 074 97 36006; Donegal Town: 074 97 21026 Undertaker: John B O'Donnell 0872769565

Notices for newsletter: email to parishofficebruckless@gmail.com Deadline 12noon on Thursdays


Page 4

15TH SUNDAY

IN ORDINARY

TIME 12.07.2026

St. Patrick's Church

Saturday 11th

*St. Benedict, Abbot & Patron of Europe*

6.15 pmAnne Drummond, Coolcholly Tom Gallagher, Cluain Barron Barney Daly, Daly Park, Belleek Dennis Noctor, Creevy
Sunday 12th
9.00 am 11 amPaddy and Willie McNeely Pro Populo
Monday 13th
9.30 amPriest's Intention
Tuesday 14th
9.30 amPriest's Intention
Wednesday 15th *St. Bonaventure*
9.30 amCharlie and Gertrude Smith
Thursday 16th
9.30 amGrazy Jio, India
Friday 17th
9.30 amGeoff Sherriff, Eme Street
Saturday 18th
6.15 pmPeter and Rose Gallagher, Cloghore Hugh and Mary Daly, Cluain Barron and Deceased members of the Ward and McGarrigle families, Abbey and Acres
Sunday 19th
9.00 am 11 amPro Populo Priest's Intention

St. Mary's, Cashelard

Sunday 12th
10 amDeceased McGlinchey family members Edmund & Deceased members of the Waugh family
Sunday 19th
10 amBridget Caine, Assaroe View Eddie Meehan and Deceased Meehan family members

KILBARRON

PARISH

BALYSHANNON

Fr. Johnny Moore P.P. Tel: 089 4519740

Parish Office 98 51295

Parish Email: parishofkilbarron@gmail.com

Live Streaming: www.churchservices.tv

Website: www.kilbarron.org

Facebook page: Kilbarron RC Parish

We Pray for the Dead

Died Recently

Margaret Baxter, Glen Road, Belfast

who was buried in the Abbey on Friday

First Anniversary

Anne Drummond, Coolcholly

*Eternal Rest Grant unto Them & Lord*

Adoration of BI Sacrament

in St. Barron's Oratory

Wednesdays 10 am - 1 pm & 6 - 9pm

Saturdays 10 - 12 noon

*Please note if there is a funeral on a Wednesday

or Saturday morning there will be no adoration*

Padre Pio Prayer Group

This Friday 17th July at the 9.30am Mass

Rosary before Mass as usual and

blessing with Relic afterwards

Abbey Graveyard Sunday

Mass for our deceased relatives and friends

and Blessing of graves will take place

2nd August - Abbey Graveyard at 11am

*Please make an effort to tidy up your plots

within the next few weeks. Thank you.*

Tea Morning

Every Friday after the 9.30am Mass.

Anyone who wishes to drop in for a cup of tea and

a chat is welcome to call in to the Pastoral Centre

Your Contribution to the Parish

Sunday 5th July: £2,662

*Many thanks for your continued support*

Welcome

Fr. Johnny Moore

who takes over as our new Parish Priest

this weekend. We ask God to bless him

as he takes on the running of our parish

and we all wish him well.

We also say goodbye to Fr. Rory Brady this

weekend as he moves on to his new role as the

Parish Priest in Carrick. Although his time here

in Ballyshannon was short we are grateful to

Fr. Rory for his dedicated service to our Parish

and we wish him every Blessing in the future.

He will be dearly missed!

Sacrament of Baptism

*We welcome to our parish faith family

the following who were baptised recently*

Rileymae Branley-Foody, Emedale Heights

Sophie Rowan Pawlowska, Cluain Barron

Conal Gavigan, Cloughbolie

Next Baptisms

Saturday 25th July at 12 noon

Saturday 1st August at 4.30 pm

*Anyone wishing to register is asked to

contact the parish office on 071 98 51295*

Pioneers' Pilgrimage Mass

The annual Pioneer Pilgrimage Mass at Knock Shrine

will be celebrated in the Basilica at 3pm next Sunday

19th July. Pioneers extend a welcome to families and

relatives of people who are undergoing treatment for

addiction at this time. Pioneer emblems and certificates

will be available in St John's Rest and Care Centre

from 1pm. People who are in recovery / aftercare and

who live by the 12 Step Programme are particularly

welcome to Knock during this Golden Jubilee Year

of the Basilica of Our Lady Queen of Ireland.

Further info from Fr. Robert at prayer@pioneers.ie

Annual Grandparents Pilgrimage

*Celebrating the World Day for Grandparents and the

Elderly. Sunday, 26th July at Knock Shrine.

Commencing at 2.30pm with the Anointing of the

Sick. A Day of Grace and Blessing for the whole

family as we honour Grandparents and the elderly.

All are welcome. Visit the website for resources:

www.catholicgrandparentsassociation.org*

Lap The Lake for North West STOP

Saturday 18th July. An event for cyclists of all abilities. (Over 16 only) 32km laps of Lough Melvin. Cyclists can do as many as they want! Base is Askill Community Centre - first lap starts at 8am, final lap 7pm. Recommended donation £20. Always a great day's fun. Further info: John Rooney 086 2587793.

Thought for the Day

*A heart that's always listening and a mind that's

always learning gets tired. And when you're tired,

you need to rest. Being kind enough to give yourself

a break is the wise thing to do. Know that you:*

- *Aren't responsible for fixing everything that's

broken.*

- *Don't have to please everyone.*

- *Don't have to have everything figured out.*

- *Have permission to rest - as long as you're the one

who gives yourself permission.*

*Rest for you could look like moving slower as you

clean the house or being mindful while you make a

meal. It probably means being nicer to yourself.*

*If you're not resting, you're not healing.*

- healingbrave.com

Allingham Arts Festival

The 2026 Allingham Poetry and Flash Fiction Competitions are now open! Entries will be accepted through 27th September. Winners will read their entries and receive prizes during the Festival in November. In addition to prizes of £300, the first-place winners of the Allingham Competitions will also be recognised as winners of the 2026 Francis Harvey Poetry Award and the Keane Family Fiction Award. Worldwide entries are welcome. Publisher and poet Kate Newmann will judge the 2026 Poetry Competitions. Fiction entries will be judged by Patrick Holloway, author and writer-in-residence at Maynooth University. Previous winners of the Allingham Competitions have included Una Mannion, author of *A Crooked Tree* and *Tell Me What I Am*, and E.M. Reapy, author of *Skin and Red Dirt*. Competitors must be 18 years old by 7th Nov 2026. Entry forms and competition rules are detailed on the Allingham Festival website allinghamfestival.com

Charity Motorbike Run

The 16th year of the *Charity Motorbike Run* on the Bank Holiday Weekend, Saturday, 1st August. Leaving Ballintra Community Centre at 12pm sharp, registration from 10.30am (£20 each). Return to Whoriskey's Cashelard approx. 5.30/6pm for BBQ and a night of Rock n Roll. Two brilliant live bands. Guaranteed to be a great night's craic! Camping available. All welcome. All proceeds going to charity.

Employment Outreach Clinic

Career Pathways at Bluestack Foundation is hosting an Employment Outreach Clinic for adults with additional needs at Bundoran Community Centre on Wed, 22nd July from 1 - 3pm. Meet staff to discuss C.V. and Cover letters, Job searching, Interview skills, Mock interviews, Supported work placements. Booking is required via 087 4092060 or email careerpathways@bluestackfoundation.com


Page 5

POBAL CHRÍOST RÍ GORT A' CHOIRCE

An tAth. Donnchadh Ó Baoill

(086) 603 1749 / (074) 91 35214

tpcr1906@gmail.com

12ú Iúil 2026

www.pobalchriostri.ie / www.mcn.live

AIFRINN NA SEACHTAINE

11.07 Satharn 7 i.n.

Anne Mangan, Caoldroim Íochtarach (40)

11.07 Satharn 8 i.n.

Aifreann in Ionad Mhachaire Rabhartaigh

12.07 Domhnach 9 r.n.

Méabha Doohan, Machaire Rabhartaigh

12.07 Domhnach 11 r.n.

Sally Phat Uí Ghallchóir, Mín Larach

12.07 Domhnach 1 i.n. Aifreann in Inis Bó Finne

Michael Mc fadden, Inis Bó Finne

13.07 Luain 7 i.n.

Michael agus Neil McGee, Seanbhaile

14.07 Máirt 10 r.n.

15.07 Céadaoin 7 i.n.

16.07 Déardaoin 7 i.n.

Anne ODonnell, Cill Ulta

17.07 Aoine 7 i.n.

Denis Greene, Glaschú (Cuimh Míosa)

18.07 Satharn 7 i.n.

William agus Maggie Gallagher agus Máire Boyle,

Machaire Rabhartaigh

18.07 Satharn 8 i.n.

Aifreann in Ionad Mhachaire Rabhartaigh

19.07 Domhnach 9 r.n.

19.07 Domhnach 11 i.n. Tony Brady, Mín Lárach

BÁS LE GAIRID

Dan Coll, Inis Bó Finne agus An Fál Carrach

Joe Duggan, Doire Chonaire

Frances Gallagher, Mín a' Chladaigh

Neil McMullan, Cushendall, Co. Aontroma/Mín Doire

CUIMHNEACHÁN BAIS

Biddy, James agus Joseph Greene, An Ardaí Bheag &

Isle of Man

Mickie Mullaney, Fána Bhuí

CRUINNIÚ AIRGID

Tógadh €1,710 an tseachtain s'chuaigh thart. Buíochas don phobal.

ADHRADH NA NAOMHSHACRAIMINTE -

Dé Máirt 10.30 r.n. - 7.00 i.n.

PAIDRÍN (CHAPLET) THRÓCAIRE DÉ - Dé Máirt 7.00 i.n.

PAIDRÍN NA NAOMHSHACRAIMINTE Dé Domhnaigh.

AN CÚIGIÚ DOMHNACH DÉAG A

AN CHÉAD LÉACHT

Sliocht as leabhar Ísála fáidh. 55:10-11.

Seo mar a deir an Tiarna: "Mar a thagann báisteach agus an sneachta anuas ó na spéartha agus nach bhfilleann siad suas arís gan an talamh a fhágáil ar maos agus fás agus méadú a chur ann, ionas go dtugann sé síol don síoladóir agus arán le hithe, is amhlaidh don bhriathar a thagann as mo bhéal, ní fhilleann sé orm gan toradh, gan mo thoil a dhéanamh agus mo bheart a chur i gcrích."

Briathar an Tiarna.

FR. Buíochas do Dhia.

FREAGRA AN tSAILM

Thit an síol ar an talamh maith agus thug toradh uaidh.

AN DARA LÉACHT

Sliocht as litir Naomh Pól chuig na Rómhánaigh.

8:18-23.

A bhráithre, measaim nach fiú piantaí na huaire seo le taobh na ghlóire atá le foilsiú dúinn ar ball. Mar tá an dúlra féin faoi dhaoirse agus sclábhaíocht agus ag dréim le foilsiú chlann Dé. Cuireadh an dúlra fosta ó rath, ní dá dheoin féin ach mar gheall ar an té úd a chuir ó rath é. Ach bhí dóchas ann i gcónaí go bhfuasclófaí an dúlra féin ón meath agus an daoirse ina raibh sé, agus go mbeadh sé rannpháirteach i saoirse ghlórmhar chlann Dé. Tá a fhios againn go raibh an dúlra go léir go dtí anois i ndaoirse agus ina sclábhaí le tinneas. Ní hé an dúlra amháin atá amhlaidh ach sinne féin chomh maith. Tá muidinne fosta tinn inár gcroí istigh agus sinn ag feitheamh le go ndéanfar clann Dé dín agus go mbeidh ár gcorp fuascailte.

Briathar an Tiarna.

FR. Buíochas do Dhia.

ALLELUIA

Alleluia, alleluia!

Is fírinne do bhriathar, a Thiarna.

Déan sinn a naomhú san fhírinne.

Alleluia!

SOISCÉAL

Sliocht as an Soiscéal naofa de réir Naomh Maitiú.

13:1-9.

Tháinig Íosa amach as an teach an lá sin agus shuigh cois na farraige agus tháinig sluáite chomh mór sin chuige, ionnas go ndeachaigh sé i mbád agus gur shuigh intí. Sheasaigh an sluá go léir ar an chladach agus labhair sé leo i mórán parabal. Dúirt sé: "Chuaigh


Page 6

an curadóir amach a chur síl. Ag cur an tsíl dó, thit cuid de ar thaobh an bhóthair agus tháinig éanlaith á ithe suas. Thit cuid eile de ar na creagacha, áit nach raibh mórán cré agus d'fhás siad aníos láithreach, de bhrí nach raibh doimhne chré acu agus nuair a d'éirigh an ghrian, scalladh iad agus fuair siad bás. Thit tuilleadh acu frid dhreasógaí agus d'fhás na dreasógaí gur phlúch siad iad. Ach bhí cuid eile de a thit ar an talamh maith agus thug sé toradh uaidh, toradh faoi chéad in áit, faoi sheasca in áit eile, faoi thriocha in áit eile. An té a bhfuil cluasa air, éisteadh sé. Soiscéal an Tiarna.

FR. Moladh duit, a Chríost.

FÓGRAÍ DON NUACHTLITIR Duine ar bith ar mhaith leo fógra a chur sa nuachtlitir, thig leo a bhfógra a chur chuig tpcr1906@gmail.com roimh an cúig a chlog Dé Céadaoine.

BAILIÚCHAN AIRGID

Beidh bailiúchán ar siúl deireadh seachtaine an 25/26 don oilithreacht óige Rath Bhoth go Medjugorje. Cabhróidh an t-airgead a bhaileoar le costais na daoine óga.

CUMANN N. UINSIONN DE PÓL – Iarrataisí ar chuidiú chuig: 087 19659

HALLA NA PARÓISTE

Jeighbheáil le James Luan 8.00-9.30i.n. *Tosaítheoirí 8.00-8.30i.n.* Ranganna Comhaltas (Ceol uirlise traidisiúnta) Luan 5.00-8.00i.n. Bollai(bowls)Dé Domhnaigh & Dé Máirt 7.00 - 12.00 i.n. Traenáil Circuits Luan agus Céadaoin 6.30 - 7.30 i.n. Slimming World Déardaoin 7.30 - 9.00 r.n. Banna Ceoil Déardaoin 6.30 - 8.30 i.n.

DÁTA DON DIALANN

26.07.2026 – Seirbhís na Reiligi @2.00 i.n.

TACAÍOCHT / COMHAIRLEOIREACHT Má tá tacaíocht de dhíth ort féin nó ar dhuine ineacht ar d'eolas maidir le cosaint pháistí nó le mí-úsáid pháistí i gcás dhuine de lucht oibre na hEaglaise téigh i dteagmháil leis an Phearsa Chúraim Thréadaigh - (OLP) Seirbhís Cosaint Pháistí Rath Bhoth. Margaret Northage 086 2183011

MÁITHREACHA BREITHE Tá eolas agus tacaíocht ar fáil do mháithreacha a raibh a bpaistí uchtaithe (adopted) ar www.birthinfo.ie ná ag TUSLA ar +353 818 445 500.

TACAÍOCHT AR FÁIL An bhfuil tú ag iompar clainne agus ar mhaith leat tacaíocht? Thig linn measúnaithe toirchís, scrúdú toirchís, ultrafhuaime a chur ar fáil ná tacaíocht a thabhairt i ndiaidh gimmhilleadh. Tuilleadh eolais: (089) 246 9599

Narcotics Anonymous 087 4045030 / 00447810172991

AA (Alcoholics Anonymous) 087 6273596

AL ANON 018732699. info@al-anon-ireland.org

CLÉIRIGH

Dé Sathairn 11/07 @ 7.00: Brídann Ní Ghallachóir

Dé Domhnaigh 12/07 @ 9.00:

Dé Domhnaigh 12/07 @ 11.00: Lucia, Marianna, Patrick Ryder & Elena Nic Aoidh

Dé Sathairn 18/07 @ 7.00 Brídann Ní Ghallachóir

Dé Domhnaigh 19/07 @ 9.00: Iarla, Naoise & Paddy Ó Ceallaigh

Dé Domhnaigh 19/07 @ 11.00: Jenna Nic Fhionnlaoich

LÉITHEOIRÍ - Iúil

Dé Sathairn @ 7 i.n. Brídín Ní Ghallachóir

Dé Domhnaigh @ 9 r.n. Máire Ní Bhroin

Dé Domhnaigh @ 11 r.n. Marie Nic Maonghail

MINISTRÍ EOCAIRISTEACHA - Iúil

Dé Sathairn @ 7 i.n. Anne Nic Suibhne & Mairead Ní Cholla

Dé Domhnaigh @ 9 r.n. Nóirín Nic Gearailt & Mícheál Mac Géidigh

Dé Domhnaigh @ 11 r.n. Annette Nic Póil & Sineád Nic Fhionnlaoich

BANC BIA CHLOICH CHEANN FHAOLA

Tá am deacair ann do go leor daoine faoi láthair. Má tá tú ag streachailt le bia a chur ar an tábla, tá Banc Bia Chloich Cheann Fhaola CLG anseo le cuidiú leat. Téigh i dteagmháil linn le do thoil: Déan teagmháil le hÉilish: Glaoigh nó téacsáil 085 756 0177

Riomhphost: ccfoodbank2@gmail.com

Tar isteach: Achan Déardaoin, 10m – 12m, ag Halla Áras Beaglaoich, An Fál Carrach.

IONAD POBAIL MHACHAIRE RABHARTAIGH

Dé Luain: Gligíní (Grúpa Tuismitheorí & Tachráin) 10.00-11.30 r.n.

*Tarraingt achan Déardaoin @7.00 i.n. Tuilleadh eolais ar Facebook ná ar 074 9135556/083 07692*

Scoil Chnoc na Naomh

Post glantóir i Scoil Chnoc na Naomh 14 uair sa tseachtain. Má tá suim agat sa phost cuir glaoch ar 0861504357 roimh an Aoine ,17ú Iúil.

Seoladh Leabhair:

Seolfar an leabhar Tom a' Bhungaló : Tomás Mac Giolla Bhrighde 1923-2013 le Noel Ó Gallchóir in Amharclann Ghaoth Dobhair ar an Satharn 18 Iúil ar 8.00pm. Tá fáilte roimh achan duine.

Rúndiamhair an Chreidimh

Gach uair a ithimid an t-arán seo agus a ólaimid an chailís seo, fógraimid do bhás, a Thiarna, nó go dtaga tú.

THE IRISH CATHOLIC

Ar fáil ag cúl Theach a' Phobail achan tseachtain.

Cuir €3.00 sa bhosca bhán - tá siad ardaithe i bparghás.

FÓGRA

Athainmníodh SN Ghort a' Choirce go hoifigiúil mar Scoil Naomh Carlo Acutis ar na mallaibh. Beidh aifreann le seo a cheiliúradh ar an Domhnach 06.09.2026 @11.00r.n. le teacht le chéile ina dhiaidh in Óstán Loch Altan. Beidh fáilte roimh an phobal uilig. Beidh cruinniú i Scoil Naomh Carlo Acutis Dé Céadaoine seo chugainn 08.07.26 @1.00i.n. do dhuine ar bith atá ag iarraidh a bheith páirteach sa phleanáil.

BUÍON CHEOIL (SÓISEAR)

Lotto: Comhghairdeachas le Chris Cannon a bhain €100

B'iad 1-2-3-7-14-18 na huimhreacha. Póta óir anois €3,250


Page 7

15th SUNDAY

IN

ORDINARY

TIME

06.30pmSATURDAY 11TH JULY.
MARTIN McGOLDRICK SEAMUS TRAVERS PEGGY KELLY
11.00am.SUNDAY 12TH JULY.
IRENE WALLS JOHN, ANGELA & TOMMY GORMLEY
10.00amMONDAY 13TH JULY.
MASS
10.00amTUESDAY 14TH JULY.
MASS
10.00amWEDNESDAY 15TH JULY.
MASS & ADORATION.
THURSDAY 16TH JULY.
NO MASS
10.00amFRIDAY 17TH JULY.
MASS
06.30pmSATURDAY 18TH JULY.
CHARLES O'LOUGHLIN PAT BARRON & DEREK McGRATH ADRIAN McCAULEY
11.00amSUNDAY 19TH JULY.
LUKE, NORA & SR DYMPNA McGEE SUSAN TRAVERS

ST BRIDGET'S CHURCH

Drumholm Parish,

Ballintra.

Fr Adrian Gavigan.

074 97 34642 or 087 6984508

EMAIL: drumholmparish@gmail.com

FACEBOOK: DRUMHOLM RC PARISH.

ST VINCENT DE PAUL : 087 3433409

WE PRAY FOR OUR DEAD,

We Pray for all our

DEAD and for all

those whose

Anniversaries

occurs around this time.

REST IN PEACE.

SIGNED MASS CARDS.

Signed Mass Cards / Bouquets will be

available now at the Sacristy and

Parochial House. Stipend €10.

MASS INTENTIONS;

From now on only three

Anniversary Masses will be offered on

Saturday & Sunday Masses. Please

book your Masses early.

PARISH COLLECTIONS

A big thank you to everyone who

continues to support the parish.

Contributions can be made in the

normal way or they can be made

electronically:

Bank: Bank Ireland, Donegal.

Acc name: Drumholm RC Parish;

Account No: 27936239;

IBAN: IE50BOFI90483527936239.

BIC: BOFII E2D

If electronic payments please

include your name and the

envelope number.

Collection - €997.00

DONATION OF INCOME TAX RELIEF TO CHARITIES -

Please remember to return all completed forms to Fr Adrian in the

Sacristy or the Parochial House. Any Questions or help needed just ask.

ANNUAL NATIONAL GRANDPARENTS PILGRIMAGE.

Celebrating the World Day for GRANDPARENTS and the ELDERLY, Sun 26th July 2026 -

KNOCK SHRINE Commencing at 2.30pm with The Anointing of the Sick, A day of Grace &

BLESSING for the whole FAMILY as we Honour GRANDPARENTS & THE ELDERLY. All are

Welcome. Visit our Website for resources: www.catholicgrandparentsassociation.org -

SEE POSTER IN ADDITIONAL NEWS.

3-DAY PILGRIMAGE TO LOUGH DERG, 13TH - 15TH JULY, 2026.

Sr. Kelly Francis, C.F.R. and Sr Caitriona Kavanagh OP will be leading Pilgrimage. Praying

and/or sacrificing with us during this time of pilgrimage 13-15 July We will be

bringing with us the Vocations Monstrance blessed by Pope Leo XIV for Ireland!

You can join in on the livestream of Lough Derg also.

https://www.churchservices.tv/loughderg

ANNUAL PIONEER PILGRIMAGE MASS AT KNOCK SHRINE

Will be celebrated in the Basilica at 3pm next Sunday 19 July 2026. Pioneers

extend a welcome to families and relatives of people who are undergoing

treatment for addiction at this time. Further information prayer@pioneers.ie

ENCOUNTER SCHOOL OF MINISTRY COURSE

is launching in All Saints Church, Newtowncunningham in September. This course draws from the

richness of our Catholic heritage as we seek to teach, equip, and activate

disciples to demonstrate the love of God through the power of the Holy Spirit in

their spheres of influence. If you would like to know more, we are hosting a

Zoom Q&A session on Thursday 6th August from 8 - 9pm. If you wish to attend

this session, please email donegal@encounterschool.org.

Laghey-Ballintra Senior Citizen's Summer Outing - Thur 6th Aug.

Will take place on Thur 6th Aug 2026, which will include the Waterbus

@ 1.15pm, Meal & Dancing after in Central Hotel. €25.00 per person.

To book ring MARGARET on 087- 1184117,

SEE POSTER IN ADDITIONAL NEWS.

CURSILLO TRIP TO KNOCK SHRINE.

The Cursillo Movement invites you to join them for a sponsored trip Knock

on Sunday 19th July, A bus will leave the Church of the Irish Martyrs at

7.30am, on Sun 19th July, the cost of the bus is €10 per person. Bring a

packed lunch and tea/ coffee will be available in the St John's Centre. For

further details & to book a place please contact Pat Slattery on

087 937 4001 by Friday 10th July at the latest.

PRAYER for the 15th SUNDAY in ORDINARY TIME.

"Lord, you call us to step out in faith, relying not on our own wealth

or status, but on your grace. Soften our hearts to receive your Word,

and give us the courage to be instruments of your healing and peace.

Guide our hands and feet as we go forth to serve the weary and the

marginalized in our communities. Amen. "


Page 8

PARISH OF INVER Saturday 11th – Sunday 12th July 2026 ~ 15th SUNDAY IN ORDINARY TIME ~ Year A

Fr Liam Boyle, PP, Parochial House, Frosses Tel: 074 9736006 – In case of emergency only ring 089 9712498

Email: inverparish@gmail.com Website: www.inverparish.com

DateChurchTimeAnniversaries/Intentions
Saturday 11th JulyArdaghey6:00pmSean McNern (1st Anniversary) George McHugh, Cranny (1st Anniversary)
Drimarone7:30pmJames Harvey, Belfast
Sunday 12th JulyFrosses10:00amSeamus and Jim Carr
Mountcharles11:30amAnn Rose (Month's Mind Mass) Michael and Elizabeth Duke
Drimarone3:00pmBaptism
Monday 13th JulyFrosses10:00amHoly Mass
Tuesday 14th JulyFrosses10:00amPeople of the Parish
Wednesday 15th JulyArdaghey10:00amHoly Mass
Thursday 16th JulyNo Mass
Friday 17th JulyMountcharles3:00pmAdoration, Confession and Benediction
Frosses7:00pmMary Anne McNeely
Saturday 18th JulyArdaghey6:00pmBella and John McCready Michael Keeney
Drimarone7:30pmHoly Mass
Sunday 19th JulyFrosses10:00amFr John McLoone
Mountcharles11:30amPatsy and Kathleen Gillespie, Glencoagh

RECENTLY DECEASED: Philip Mohan, Dublin and Frosses

ANNIVERSARIES AT THIS TIME: Ursula and Charles Breslin John Anthony McDaid

EUCHARISTIC ADORATION
TuesdaysFrosses10:30am - 11:30am
ThursdaysArdaghey7:00pm - 8:00pm
FridaysMountcharles3:00pm - 4:00pm

CHURCH COLLECTIONS: Thank you for your support

Ardaghey: €893 Peter's Pence €106

Frosses: €920 Additional Peter's Pence €20 Building Fund €1055

Mountcharles: €855 Additional Peter's Pence €30 Building Fund €165

SUPPORTING YOUR CHURCH. Please consider making your contributions by online banking, standing order/direct debit when supporting your Church. Please include your name as the reference. Thank you for supporting your Church. Bank details for each Church as follows:

Frosses: Inver Parish Account IBAN: IE75 BOFI 9048 3556 8662 33

Frosses Development Fund Account IBAN: IE92 DTCU 9921 3010 1932 56 (Building Fund)

Ardaghey: St Nauls Ardaghey IBAN: IE79 BOFI 9048 3556 8661 61

Mountcharles: Mountcharles Church Account IBAN: IE08 BOFI 9048 3556 8660 81

Drimarone: Drimarone Church Account IBAN: IE22 BOFI 9048 3556 8662 17

Annual Cemetery Blessing 2026

Saturday 25th JulyDrimaroneAfter 7:30pm Mass
Sunday 26th JulyArdaghey3:00pm
Sunday 2nd AugustMountcharlesAfter 11:30am Mass
Sunday 2nd AugustCranny Road4:00pm
Frosses Graveyard5:00pm

THE ST VINCENT DE PAUL SOCIETY: Frosses and Inver Area: CONFIDENTIAL NUMBER 087 7020601

Mountcharles and Drimarone Area: CONFIDENTIAL NUMBER 086 1690524

NOTICES FOR NEWSLETTER: Notices of community/non-commercial nature are always welcome for our newsletter. Email inverparish@gmail.com, deadline 12noon on Thursday.

PAROCHIAL HOUSE TEL. NO.'S: Frosses: 074 9736006 | Ardaghey 074 9736007

Killymart: 074 9721929 | Donegal Town: 074 9721026 | Killybegs: 074 9731013

PLENARY INDULGENCE

QUADQUICENTENNIAL [125th ANNIVERSARY], CATHEDRAL OF SAINTS EURAN & COLUMBA, LETTERKENNY

To mark the 125th Anniversary of the consecration of the Cathedral of Saints Eunan and Columba, Letterkenny, the Holy See has granted a Plenary Indulgence under the usual conditions. It may be obtained as follows: The Plenary Indulgence may be obtained under the usual conditions by any of the faithful who, rightly disposed, participate in the liturgical life of the Cathedral with the intention of gaining the Indulgence, beginning with the Mass of Chrism on Holy Thursday of this year and concluding with the feast of the Epiphany, 6th January 2027. The same Indulgence may be obtained by the sick and others who, unable to leave their homes, participate spiritually in the same liturgical services by electronic means.

The Indulgence may be gained under the usual conditions by all who piously come on pilgrimage to the Cathedral in the aforementioned period with that purpose in mind.

The same Indulgence is extended to those who wish to obtain it by spending at least one hour in Eucharistic Adoration at the St. Pius X Chapel of Perpetual Adoration in the grounds of the Cathedral.

To obtain an indulgence, the usual conditions of detachment from all sin, Sacramental Confession, Holy Communion, and prayer for the intentions of the Pope must be met within 7 days.

EMPATHY, simply put, is compassionate understanding in action. When guided by emotional intelligence, it helps us read what is happening beneath the surface so we can respond to others with the attentive, truthful mercy of the eyes of Christ. Visit tiny.cc/EMP26

POWER OF PRAYER: One of the fruits that a life of prayer emits is a greater awareness of the presence of God within the ordinary rhythm of daily life. At various times throughout the day - without deliberate effort or planning - God seems to make his presence felt more vividly, almost by surprise. Visit tiny.cc/POFP

Moya Campbell would like to thank Fr Liam Boyle for requesting the Papal Blessing which was presented to her during Mass on the occasion of her 80th Birthday recently, as a token of appreciation from Drimarone church. The Apostolic Blessing was granted by Pope Leo XIV.

Youth 2000 Summer Festival 13th-16th August Calling all young people aged 16-35! Join us at the Youth 2000 Summer Festival in Newbridge College, Co. Kildare. This is a donation-only event, with free buses available across the country and all meals included. Expect inspiring talks and workshops, Youth Mass, music, prayer, and plenty of opportunities to chill out and meet other young Catholics. Whether you are new to the faith or looking to be refreshed, all are welcome.

To register or find out more, visit youth2000.e or follow @Youth2000Ireland.

Tir Chonaill Stone Festival in Mountcharles Sat 18th and Sunday 19th July A chance to learn Dry Stone wall building skills and take part in Stone Carving workshops in Mountcharles. Workshops take place from 10 - 4 each day and are suitable for all levels. All tools and materials provided. Venue: Railway bridge and Murray's yard. Full weekend or day tickets available book online with eventbrite. Tir Chonaill Stone festival '26. Supported by Mountcharles Heritage and Tidy Towns group.

A defibrillator has been installed in the Football Club Rooms at Tymeen. Eircode F94 VW74 The defibrillator is registered with the ambulance service.

Cursillo Pilgrimage The Cursillo Movement invites you to join them for a sponsored trip to Knock on Sunday 19th July, (to coincide with arrival of the National Cursillo Walkers into the Shrine.) A bus will leave the Church of the Irish Martyrs at 7:30am, on Sun 19th July, the cost of the bus is €10 per person. Bring a packed lunch and tea coffee will be available in the St John's Centre. For further details and to book a place please contact Pat Slattery on 087 937 4001 by Friday 10th July at the latest.

Frosses COMHALTAS CEOLTOIRI EIREANN present an Oiche Gaelach (IRISH NIGHT) Traditional Ceilí & Oldtime Dancing in Frosses Hall with instructions provided on the night. Every Wednesday night during July and August. From: 9pm - 11:30pm. Admission: €10 - Supper Service. EVERYONE WELCOME

DATE FOR THE DIARY: Drimarone Sports Day Sunday 2nd August @ 12:30pm Adults €5 / Children free. Refreshments for purchase on the day. This is a Cash Only event.

Graveyard at the Church of the Sacred Heart Mountcharles: The grass cutting season has begun now, please do not place flowers or objects on the graves to facilitate the cutting of grass and ensure the health and safety of those involved. Thank you.

Naomi Naile GAA & LGFA Club SLOTTO: https://member.clubspot.spotclub/st-naile-gaa/fundraisers Don't forget to get your ticket for next week! Londis Mountcharles, Cassidy's of Inver or from our online platform through St Nauls Club App. Thank you for your continued support and best of luck next week!

Niall Mor Community & Enterprise Centre- Killybegs 0749741863

Pottery Workshop with Pauline 15th July 6pm Wild Shore Summer Camp 27th July - 31st Aug

TJs Teddies Workshop 30th July & 18th Aug Children's Weekly Creative Art Classes

Citizens Advice Service - Free Impartial Legal Advice Tuesday 28th July 10:00am - 2:00pm

Inver Community Centre Open Monday to Sunday Monday - Pilates by Physio Eireann 8pm - 9pm.

Tuesday - Active Age 11am to 2pm, Keep Fit Classes 6:30pm to 8:30pm

Wednesday - Strong Her by Physio Eireann - 10am to 11am, Line Dancing - 8pm-10pm

Thursday - Keep Fit Classes 6:30pm to 8:30pm Please check the ICC Facebook page for up-to-date information: www.facebook.com/InverCommunityCentre

Contact the Centre direct if you would like to book an event or if you have any questions. Mobile- 0873567931 or Office- 074 9736166. Alternatively, you can email: invercommunitycentre@gmail.com

Register Your Heritage Week Events The County Donegal Heritage Office is inviting community groups, schools, heritage and environmental organisations, and individuals to organise events for National Heritage Week, taking place from 15-23 August. This year's theme, 'Heritage at Risk', encourages communities to celebrate and help protect Ireland's natural, built, archaeological and cultural heritage. A wide range of events is welcome, including guided walks, talks, exhibitions, workshops, traditional skills demonstrations, biodiversity events and open houses. Event registration is now open at www.heritageweek.ie with organisers encouraged to register by 24 July to be included in the County Donegal Heritage Week Events Guide.

For any advice on uploading your event to the Heritage Week website contact the County Donegal Heritage Office at oldhresnich@donegalco.co.ie or (074) 916 3824.


Page 9

Church of the Irish Martyrs

Fr Ciaran Harkin P.P./Fr Dominic Thoomkuzhy C.C.

Ballyraine, Letterkenny. 074 91 27600; irishmartyrschurch@gmail.com

Newsletter 12 July 2026

MASS TIMES

11th JulySaturday9.30amBrigid Russell RIP
Vigil Mass6.30pmSam Parke RIP, Private Intention, John McCauley & Deceased members of the McCauley Family RIP
12th JulySunday9.30amFor the intentions of all parishioners
11.30amPrivate Intention
5.00pmMass for Syro Malabar Community
13th JulyMonday9.30amFor all the sick of the Parish
14th JulyTuesday9.30amPrivate Intention
15th JulyWednesday9.30amPhilip Rooney RIP
16th JulyThursday9.30amMay Doherty RIP
17th JulyFriday9.30amPauline McDaid RIP, recently deceased
18th JulySaturday9.30am
Vigil Mass6.30pmMichael & Ann McGlinchey RIP, Brigid Shiels RIP, Noel Kelly RIP
19th JulySunday9.30amFor the intentions of all parishioners
11.30amMargo Butler RIP
5.00pmMass for Syro Malabar Community

READERS for 18/19 July: 6.30pm; Nuala O'Carroll & Maureen O'Donnell. 9.30am; Inez Ferry & Tom Wherity. 11.30am; Bairbre Cahill & Wendy McGarvey.

CONFESSIONS: 12noon - 1pm and after the 6.30pm Mass on Saturday each week.

DEAR PARISHIONER, the Cursillo Movement invite you to join them for a sponsored trip to Knock on Sunday 19th July, (to coincide with arrival of the National Cursillo Walkers into the Shrine.) A bus will leave the Church of the Irish Martyrs at 7.30am. Cost €10 pp. Bring a packed lunch. Tea/coffee will be available in the St John's Centre. For more info & to book a place please contact Pat Slattery on 087 937 4001.

GRAVEYARD SERVICES: Old Leck Graveyard, Sunday 12th July at 3pm; New Leck Graveyard, Sunday 12th July at 4pm.

PARISHIONERS IN HOSPITAL: If a member of your family living in this Parish is in hospital, please notify the office in order to facilitate a priest's visit.

MOTHER'S PRAYERS for mothers who wish to come together to pray for their children & grandchildren will take place in the Community room of the Church here on Thursdays from 10am to 11am and in the Pastoral Centre, Letterkenny on Mondays from 7pm – 8pm For more info contact Ann 0862437848 / Sharon 0862117948.

A DATE FOR YOUR DIARIES: The Annual Diocesan Pilgrimage to Knock Shrine will take place on Saturday 15th August. A bus will leave from carpark at the Church of the Irish Martyrs on the day. More details in the coming weeks.

ENCOUNTER SCHOOL OF MINISTRY COURSE is launching in All Saints Church, Newtowncunningham in September. This course draws from the richness of our Catholic heritage as we seek to teach, equip, and activate disciples to demonstrate the love of God through the power of the Holy Spirit in their spheres of influence. If you would like to know more, we are hosting a ZOOM Q&A SESSION on Thursday 6th August from 8 - 9pm. If you wish to attend this session, please email donegal@encounterschool.org. You can also get more information on the course at www.encounterschool.org

YOUTH 2000 SUMMER FESTIVAL, 13th–16th August, Newbridge College, Co. Kildare for ages 16–35. Donation only. Free buses available across the country. All meals included. Inspiring talks, workshops, Mass, music, prayer, and opportunities to chill out and meet other young Catholics. Whether you are new to the faith or looking to be refreshed, all are welcome. Visit youth2000.ie or follow @Youth2000Ireland to register or for more info.

RAINBOWS PEER SUPPORT for children 7-17 years. Autumn 2026: Supporting children and young people post bereavement and parental separation at the Pastoral Centre, Letterkenny. Email ask@rainbowsireland.ie more info at www.rainbowsireland.ie

3-DAY PILGRIMAGE TO LOUGH DERG, 13th - 15th July, led by Sr. Kelly Francis, C.F.R. and Sr Caitriona Kavanagh OP. The intention will be for 'Vocations to Consecrated Life in Ireland'. Please consider supporting this intention by Praying and/or sacrificing with us during this time. We will be bringing with us the Vocations Monstrance blessed by Pope Leo XIV for Ireland! Join by livestream also at https://www.churchservices.tv/loughderg

THE ANNUAL PIONEER PILGRIMAGE Mass at Knock Shrine will be celebrated in the Basilica at 3pm next Sunday 19 July 2026. Pioneers extend a welcome to families and relatives of people who are undergoing treatment for addiction at this time. Further information from Fr Robert: prayer@pioneers.ie.

TAP TO DONATE: We recently installed bank card readers in the church should you wish to contribute via card payment. These can be found in the main porch and beside the candle shrine of Our Lady

*If you wish to donate to the Church online, you can do so by scanning the QR Code to the left and following the Instructions on the online form. Thank you.*


Page 10

Daróiste Naomh Fionán

12Ú Iúil 2026 - AN Cúigiú DOMHNACH DEAG - A

Reflection

Jesus' favourite way of teaching was by using stories or parables. A story makes truth more approachable and leads us to discover it for ourselves. And it also makes it more memorable. We recall a story much more readily than an abstract discourse. Today's gospel reading from Matthew narrates the familiar parable of the sower and the different kinds of soil on which the seed falls. This story encourages us to reflect on our lives and our response to the good news of God's loving reign. It invites each of us to ask: What kind of soil am I? Am I receptive to God's word? Do I nurture it regularly and carefully? Do I let it penetrate my heart, so that I become God's co-worker in the birth of a new creation?

The problem is that we so often don't pay enough attention to that word or let it take root in the soil of our hearts. That soil can become dry and hard through neglect, or get choked with weeds – and there are a lot of weeds around in these days. It may require clearing and cultivation to become receptive to the seed of God's word. For most of us, the cultivation of the soil of our hearts remains a constant and demanding challenge but, as Isaiah reminds us in today's first reading, we must not lose heart. God's word will accomplish the purpose for which it was sent. And that purpose, as our second reading today makes clear, includes the transformation of all created things. 'From the beginning till now the entire creation, as we know, has been groaning in one great act of giving birth' (Rom 8: 21). We have a God-given responsibility to work for a renewed creation. While it is God who ultimately liberates and transforms, we are invited to be his active representatives, working with him, and under his authority, to develop, heal, and restore the created world.

Cuimhneacháin Báis:

John (The Gaffer) Gallagher, Dunmore, whose funeral is on Saturday.

Dan Coll, Radharc na Mara, Ballina and Inishbofin, whose funeral took place in Gortahork on Thursday.

Anne (Gallagher) McIvor, formerly Lower Dunmore, who died recently in Philadelphia.

Anniversaries:

Catherine Gallagher, Meenderry. Elizabeth McIntyre, Dublin and Ballymore. Sam Grogan, Co. Laois.

Kitty Gallagher, Arranmore. Marian McKean, Meenderry.

MASS TIMES AND INTENTIONS FOR THE WEEK

Saturday 11th7: 00 pmCatherine Gallagher1st Anniversary
Elizabeth McIntyreAnniversary
Sunday 12th9: 00 amAifreann don Phobal
10: 30 amSam GroganAnniversary
Monday 13th9: 30 amPrivate Intention
Tuesday 14th9: 30 amKitty GallagherAnniversary
Wednesday 15th9: 30 amPrivate Intention
Thursday 16th9: 30 amMarian McKeanAnniversary
Friday 17th7: 00 pmPrivate Intention
Saturday 18th11: 00 amLatin Mass
7: 00 pmEnda BarrettAnniversary
Sunday 19th9: 00 amAifreann don Phobal
10: 30 amMass

Please scan the QR code below to donate to either Falcarragh Church or Graveyard Collection

Church Collection

Graveyard Collection

Confessions

6:15pm—6:45pm

Saturdays

Eucharistic Adoration

Wednesday:

Holy Hour: 9- 10 pm

Thursday: 10: 00 am – 9: 00 pm.

Thursday adoration includes the

Divine Mercy @ 5: 30 pm and

concludes with Rosary

@ 8: 30 pm

All Masses are available live

on:

www.naomhfionan.com

& Parish Radio @ 106.5 FM

Fr. John Boyce P.P.

Parochial House, Falcarragh, Co. Donegal. F92 N6Y9.

074 91 35196 | fionannewsletter@gmail.com

www.naomhfionan.com | Church Webcam: www.mcn.live | Facebook: @falcarraghparish


Page 11

Γόζαϊ

Freagra an tSalim:

Thit an siol ar an talamh maith agus thug toradh uaidh.

HOW TO REPORT CLERICAL ABUSE

If you have a concern, or complaint of child abuse, either current or historical, please contact:

Designated Liaison Person, Margaret Northage on: 086 2183 011 or by email: safeguarding@raphoediocese.ie.

You are advised also to contact statutory authorities:

Tusla (Child & Family Agency) - Tel: 074 9102233

Gardaí National Protective Services Bureau - Tel: 01 6663430/6663435 or email: GNPSB_SCMU@garda.ie.

Free Counselling & Support is available through Towards Healing:

Freephone - Ro: 1800 303416

Freephone - N.Ireland & UK: 0800 0963315

Freephone - Hearing Impaired: 085 8022859

Ways to donate to parish funds

You can now make a donation to the Parish online by scanning the QR codes on the front of this newsletter, with your mobile phone camera. One QR code is for the Sunday Collection and one QR code is for the Graveyard Collection. You can also make donations by going to the parish website and clicking on the DONATE button. All donations are gratefully accepted.

Brown Scapular

Thursday 16th July is the Feast of Our Lady of Mount Carmel. This is a special day of devotion for those who wear the Brown Scapular. Brown Scapulars will be available and those who wish to be enrolled can do so after Mass.

Pioneer Pilgrimage

The annual Pioneer pilgrimage Mass at Knock Shrine will be celebrated in the Basilica at 3pm next Sunday 19 July 2026.

Pioneers extend a welcome to families and relatives of people who are undergoing treatment for addiction at this time.

Pioneer emblems and certificates will be available in St John's Rest and Care Centre from 1pm.

People who are in recovery / aftercare and who live by the 12 Step Programme are particularly welcome to Knock during this Golden Jubilee Year of the Basilica of Our Lady Queen of Ireland.

Further information from Fr Robert: prayer@pioneers.ie

Youth to Medjugorje

A Church Gate Collection to help fund 29 teenagers from the Diocese for the annual Medjugorje Pilgrimage will take place the weekend of the 25/26th July. Any support would be greatly appreciated.

Cursillo Movement

Sponsored trip Knock on Sunday 19th July, (to coincide with arrival of the National Cursillo Walkers into the Shrine.) A bus will leave the Church of the Irish Martyrs at 7.30am, on Sun 19th July, the cost of the bus is €10 per person. Bring a packed lunch and tea/ coffee will be available in the St John's Centre. For further details & to book a place please contact Pat Slattery on 087 937 4001 by Friday 10th July at the latest.

Food Bank Appeal

The Food Bank is very low on supplies at the moment so any non perishable goods are urgently required. Food bins have been left in the 4 porches for any goods donated. If anyone needs help please contact us on 0857560177 or call on Thursday mornings 10am to 12pm.

National Grandparents Pilgrimage

Knock Shrine on Sunday, 26th July 2026, celebrating the sixth World Day for Grandparents and the Elderly.

Mary's Meals

We are delighted, in fact thrilled, to announce that Fr Eamonn Kelly is getting rid of the beard in a sponsored beard and head shave. It will take place at the Diamond, Donegal Town on Saturday 11 July from Noon to 4pm. Mary's Meals are presently feeding 3,060,011 children every day in school and €22 provides food for a child for a full school year. Any support is greatly appreciated. Please see QR code.

Cloughaneely Junior Band

Lotto Results 2nd July

Uimhreacha na seachtaine: 1-2-3-7-14-18

Match 5 winner: Chris Cannon €100

€3,250 sa phota óir. Tarraingt gach Déardaoin.

Ionad Naomh Fionnán

Comhghairdseas le buaiteoir na seachtaine Anne Curran, Meencarrick, a bhuaidh an duais €1102 sa tarraingt 50/50.

Bingo every Monday night at 8pm.

Summer Camp bookings must be made in advance online at www.naomhfionnan.ie The camp will run for 3 weeks, 13th - 17th, 20th and 27th - 31st July.

Well done to all involved in the Falcarragh CSC Summer Cup 2026 on a very enjoyable and successful weekend. A great turnout of teams and spectators.

Congratulations to Celtic Symphony, the winners of Corn Cuimhneachain Enya, to Tir Conaill Celtic winning this years Falcarragh CSC on penalties. Emma Brogan and Cathal Mc Geever were the deserving winners of the inaugural Tommy McFadden player of the Tournament Awards.

We will have a Paediatric First Aid training day on Saturday 11th July at 10am. Enable First Aid will teach essential skills to adults responding to emergencies with children and infants. Advanced booking is essential. If this is of interest to you please contact us by email or WhatsApp to book.

Gymnastics Camp takes place from 10-14th August, 10a.m.-2p.m., €55 per child, €100 for two children per family. Limited spaces available. Contact us by email at ionadnf@gmail.com or call/text 087 7063018 to book.

Notice of Annual General Meeting [AGM].

Cóiste Forbartha An Fhál Carraigh will hold their AGM on Tuesday 21 July 2026 at 8pm. in Ionad Naomh Fionnán. All members of the community are welcome to attend.

Pobail Le Chéile

Art workshop

Maria Gasol will facilitate a free art workshop for adults at Ionad Garradh Cholmcille on Thursday 16th July. 11am-1pm. Try something creative. Meet new people. Booking essential 086 455 7519

Trip to Glenveagh

On Wednesday 22nd July we're going on a Nature/Photography walk in Glenveagh facilitated by James O Donnell.

This free trip is suitable for 12-14 year olds. We're very grateful to DLDC, DYS, ETB and Siopa Pobail for their support. Booking essential 086 455 7519.

The Sea Collective

Join us for an introduction to citizen science and let's find out together! Explore the Falcarragh Back Strand on Wednesday 29th July 11am-1pm. Organised by Pobail Le Chéile with support from LAWPRO. To book text 086 455 7519

Date for your Diary

Graveyard Sunday

Alfreann don Phobal

No 10:30 am Mass

Graveyard Mass

Sunday 2nd August.

9:00 am

1:00 pm

St. Vincent de Paul: Local number: 087 1443464

Cloughaneely Food Bank: 085 7560177

MABS Gweedore: 0818 072650


Page 12

TEMPLECRONE PARISH

DUNGLOE-MEENACROSS-LEITIR-DOOCHARY

Fr. Pat Ward P.P 074 95 21008

086 230 0620

Email: office@templecroneparish.ie

Administrator & Director of Music: Lisa Philbin (087) 123 9354

Newsletter: Maureen Mc Cahill (087) 673 7821

ST. CRONA'S CHURCH, CHAPEL ROAD, DUNGLOE, CO. DONEGAL, F94 W2P2

FIFTEENTH

SUNDAY IN

ORDINARY

TIME

PARISH NOTICES:

DONATIONS: You may wish to contribute to

the Parish by setting up a standing order.

Our bank details as follows:

AIB, Main Street, Dungloe

Account: Parish of Templecrone

BIC: AIBKIE2D

IBAN: IE27 AIBK 9373 3925 7690 14

Please feel free to contribute

to the Parish via this code.

Use to pay for Candles,

Masses or Parish contributions

St Vincent de Paul Local Branch

Tel: 086 038 9322

To view Masses & Liturgies online please go

to our Church Services website:

www.churchservices.tv/dungloe

Tel: 01 607 7150

NEWSLETTER DEADLINE - 12 NOON THURSDAY

ADVANCE NOTICE BLESSING OF THE GRAVEYARDS

in Leitir & Cille Bhride Saturday 1st August 2026

GRAVEYARDS LETTERMACAWARD/DOOCHARY The

cutting season has begun and graveyards in Madavagh &

Boyoughter will be cut every few weeks over this time. If

you wish to cover your graves please do so!

TRIP TO KNOCK. Dear Parishioner, the Cursillo Movement

invites you to join them for a sponsored trip to Knock on

Sunday 19th July, (to coincide with arrival of the National

Cursillo Walkers into the Shrine.) A bus will leave the

Church of the Irish Martyrs at 7.30am, on Sun 19th

July, the cost of the bus is €10 per person. Bring a packed

lunch and tea/ coffee will be available in the St John's

Centre. For further details & to book a place please

contact Pat Slattery on 087 937 4001 by Friday 10th July

at the latest.

EVE STAFFORD SOPRANO PRESENTS MUSIC FOR A WHILE

- Classical music meets traditional music with Mozart,

Linnane, Novello & more - with Catriona Grimes. In the

Church of Ireland, Lettermacaward on Sunday 19th July at

5pm. Donations in aid of Church repair fund.

DEVELOPMENT OFFICER FOR AN DÜCHORAIDH, BAILE

NA FINNE AND AN TĒADAN ANFACH AREA. Aine Ní

Fhearraigh has been appointed as Development Officer

for the Fintown, Doochary and Edenfinfreagh area in

conjunction with Forbairt Pobail Trí Bhaile CTR.

If you are interested in joining the committee, please get

in touch with Aine at eolas@forbairtpobail3bhaile.ie

WE CONGRATULATE Matthew & Aoife Smith and

welcome to the Parish family baby Ultán Patrick who

was baptised in St Bridget's last weekend

LETTERMACAWARD & DOOCHARY ACTIVE SENIORS

Annual bus tour on Tuesday 21st July. Leave St.

Bridget's hall at 11am. Stopping at Central Hotel,

Donegal town for tea & scones then onto Belleek

Pottery visitors centre, next stop will be the Garden of

Celtic Saints in Irvinestown, finishing off back at the

Central Hotel for a two course meal. Price is €50 pp. to

book your seat please contact Angela 0863737502,

Carolyn 0877873415 or Mary 0876137869

BLESSING OF GRAVES DUNGLOE & MAGHERY.

Service in St Crona's Church directly after 11am mass

on Sunday 19th July followed by blessing of graves in

both graveyards in Dungloe. Blessing of Graves in

Maghery at 2pm.

A SHORT INTRODUCTION

Hello and blessings to all in Templecrone Parish. This

weekend I hand over the reigns of the Kincasslagh

Parish to the very capable Fr. Vincent Finnegan OFM

after 30 years of fulfilling service there. I hope and pray

that I can serve the people of "the Upper Parish" as

happily as I did them. I'm no stranger to most of you,

and I'm sure we will find the path the Lord wants us to

take together in the next number of years.

ST.CRONA'S DUNGLOE

SAT 11th JULY.
6.30PMHugh McGee, Meenmore, Mary & Peter O Keeffe, Bundoran
SUN 12th JULY. 15th SUNDAY IN ORDINARY TIME
11AM
MON 13th JULY.
10AM
TUE 14th JULY. St. Camillus de Lellis
10AM
WED 15th JULY. St. Bonaventure
10AM
THU 16th JULY. Our Lady of Mount Carmel
10AMMary Mc Nulty, nee O'Connor
FRI 17th JULY.
10AMBiddy Campbell, Meenatotten
SAT 18th JULY.
6.30PMJimmy & Mary Bea Sweeney & Kathleen O'Donnell, Saltpans John & Roseanne Boner
SUN 19th JULY. 16th SUNDAY IN ORDINARY TIME
11AMJoe, Ellen & Annie Campbell & deceased Campbell family, Derrydruel Patsy Bonner, Meendrain Sadie & Packie O'Donnell, Brockagh The faithful departed

CONFESSIONS every Saturday in St Crona's @ 5.30pm

CONFESSIONS every Saturday in Leitir @ 6.30pm

CONFESSIONS every Sunday in Doochary @ 11.00am

EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT every

Monday 10.30am - 8pm @ St Crona's

THE VOCATION'S PARISH prayer group meet every

Tuesday @ 3 pm in St Crona's to pray for vocations. You

are very welcome to join them in person for adoration

and prayer or join in the live stream event on our Church

services TV channel.

ST.PATRICK'S MEENACROSS

SUN 12th JULY. 15th SUNDAY IN ORDINARY TIME
9AMWinnie & Connie McCarron, Charles Sharkey.
SUN 19th JULY. 16th SUNDAY IN ORDINARY TIME
9AMAshes of Charles J Solan, Derrydruel & Dublin will be present and will be buried in Maghery graveyard after mass.

ST.BRIDGET'S LEITIR

SAT 11th JULY.
7PMMary Bonner, Ballinacurry
SAT 18th JULY.
7PMMary Dim Gallagher, Dirlaught Rosaleen & Willie Dyre, Renny Deceased members of the Breslin Family, Dooey North Mickey & Bridget Cannon, Dirlaught

ST.CONAL'S DOOCHARY

SUN 12th JULY. 15th SUNDAY IN ORDINARY TIME
11.30AMMary Anne Mc Dermott, Doochary John Houston & deceased members of the Houston Family, Derrylaconnell
SUN 19th JULY. 16th SUNDAY IN ORDINARY TIME
11.30AMConnell, John & Josie Bonner, Derrylaconnell & their parents Mary & Pat Condy

Recently Dead:

Tessy Malone, London and Meenderyhirk

Mary Ellen O'Donnell, formerly Mary Ellen Gallagher (Mc Cole), Maghery died in New Jersey

ANNIVERSARIES:

Kitty Bonner, Ballinacarrick

Charlie Campbell, Boyoughter

Ann Connahan, Boyoughter

Paddy Bonner, Boyoughter

Kathleen Boyle, Cronashallag

SUNDAY COLLECTION: €2.824. Many thanks

www.churchservices.tv/dungloe

Templecrone Parish 'Dungloe'

www.templecroneparish.ie

RCN 20015916

Charity No. CHY7373


Page 13

Email: parishofiniskeel@gmail.com

Webpage: www.parishpress.net/parishofiniskeel

Parish of Iniskeel/Paróiste Inis Caol

Fr Gerard Cunningham

Telephone: 074 9551117

Facebook: Parish of Iniskeel

Please note that Glenties and Fintown Church webcams are live at all times. Recordings take place for all liturgies unless requested otherwise. CCTV is operational in Glenties and Fintown churches.

St Connell's Church, Glenties

Webcam: www.churchservices.tv/glenties

Saturday 11^{th} July6:00pmJames O'Donnell R.I.P. Gortnasillagh 4^{th} Anniversary Johnny & Maggie O'Donnell R.I.P., Stranglough 9^{th} & 10^{th} Anniversaries Joe, Annie & Seamus Quinn R.I.P. Pat Craig R.I.P. & his mother Mary Craig R.I.P. Pat (Eamonn) Boyle R.I.P. Glen Read Maria McBrearty R.I.P. Stracastle, 17^{th} Anniversary John Furey R.I.P. Upper Kilmaine 11^{th} Anniversary
Sunday 12^{th} July11:00amConal Keeney R.I.P. Tullyhoniver
Tuesday 14^{th} July10am
Wednesday 15^{th} July10am 6:15pmAdoration (1 Hour)
Thursday 16^{th} July10am
Friday 17^{th} July10amPrivate Intention
Saturday 18^{th} July6:00pm
Sunday 19^{th} July11:00am

Teach Pobail an Teaghlaigh Naofa, Eadan Fhionn Fraoich

Sunday 12^{th} July9:30am
Sunday 19^{th} July9:30amPeter & Sarah Herron R.I.P. Greenans

Sunday Collection

Glenties €1,935

Fintown €763

Edeninfagh €320

Thank you

Teach Pobail Cholmcille Naofa, Baile na Finne

Beidam: www.churchservices.tv/fintown

Saturday 11^{th} July7:30amFor all The Deceased Buried in Fintown Graveyard Graveyard Prayers & Blessings (Immediately following Mass)
Monday 13^{th} July7:9amAdhradh na Naomh Shracaminte
Saturday 18^{th} July7:30amDeceased McMahon Family R.I.P., Fintown

EDENINFAGH CHURCH / HALL FUNDRAISER

Congratulations to Annie Gallagher, Ardlaghan, Cloghan on winning €1,050 in the June 50/50 draw. Thank you to all who contributed to the draw. Next draw takes place on Friday 31$^{st}$ July.

Envelopes available in the three local churches and in local businesses or from any committee member. Entries also via Revolut: Frankie 087-9186261 (€10 per entry)

The annual Turas To Inniskeel Island will take place on Sun the 12th of July leaving Narin Beach at 9.30 AM

GLENTIES TOWN TEAM MEETING

Our next Glenties Town Team meeting takes place on Monday, 13th July at 7pm in the Community Centre, Glenties.

As we continue our work on the Town Centre First Plan, and Get ready to launch the finalise plan. Also an update on preparations and ongoing works for this year's Tidy Towns, we'd love to see more people getting involved.

Whether you're part of a local club, business, organisation, community group, or simply someone who cares about Glenties, your ideas, input and support are always welcome.

The more people involved, the stronger our community becomes.

Everyone welcome! ... new faces especially encouraged to come along.

Marys Meals: If you have any old notes or coins that you wish to donate to Marys Meals they can be dropped off at Gala Service Station, Glenties, on Friday, 17th July, between 9am - 5pm. Otherwise, collection can be arranged by contacting Ellis Connelly on 087 7060457.

Leabharlann Bhaile na Finne / Fintown Library

Tá Scéim Léthoireachta na Leabharlainne 'Réaltaí an tSamhraidh' faoi lán tseoil anois. Beidh Leabharlann Bhaile na Finne foscailte gach maidin Satharn 10.00m - 12.30m d'achan nduine óg ar mian leo páirt a ghlacadh ann. Féiríní beaga do pháistí nuair a léigheann siad leabhar. Donegal Library Service 'Summer Stars' reading programme for young people is now in full swing. Fintown Library F94 X77V will be open each Saturday morning from 10.00am to 12.30pm for those who want to take part. Children will receive a reward for every book they borrow and read. All library services are free.

Glenfin Area Council -

Silver Circle Draw Winners

June 2026

€500 Anne Marie Logue, Letterkenny

€100 Cathal Herron, Letterkenny

€100 Eileen & Kieran McGrath, Cloghan

€100 Mary McDevitt, Fintown

€100 Eddie Kelly, Ballinamore, Cloghan

€100 Ellen Bonner, Drumboe, Stranorlar

The Summer Saint Vincent De Paul

collection will take place on the weekend of the 25th and the 26th of July before each Mass.

Beidh Cub Briceasta agus Club Iarscoil ag oscail i S.N. Colmcille, Baile na Finne ar an 27ú Lúnasa. Oscilidh an Club Briceasta ón 8 m. agus an Club Iarscoil ón 2 go dtí a 6 m. ó De Luain go dtí De Máine. Tá seo oscailte do páistí ar bith at ag freastal ar buncoil. Tá tuilleadh eolas le fáil ó Kiddlywinksc@gmail.com. A Breakfast and Aftershocks Club will open in Fintown National School from the 27th of August. The breakfast club will open at 8 a.m. with the Aftershocks club opening from 2pm until 6pm, Monday to Friday. This is open to all children who attend primary school. More information can be got by e-mailing Kiddlywinksc@gmail.com.

Bingo every Tuesday night in the Market Hall

STARTING TIME OF 8.30PM.

Snowball on 45 numbers or less, if not won €200 will be paid out. We appreciate your support

Contact: 087 3969890 or

Email: glentiesvp@gmail.com

Fr Gerard will be on holiday from the evening of Sunday 12$^{th}$ July to Tuesday 28$^{th}$ July.

Fr Francis McLoone will very kindly be covering in the absence of Fr Gerard. As well as the weekend Masses, Fr Francis will offer Mass at 10am on Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday in Glenties.

Fr Francis' contact number for EMERGENCIES ONLY is 074 95 51391.

If you wish to book a Mass or Baptism, please contact the Parochial House on 074 95 51117

Note Re: Baptisms

Baptisms normally take place at 2pm on Saturday. In order to bring cohesion, should a family book a Baptism of their child on a Saturday in any particular Church then all subsequent Baptisms on that day will take place in the same Church.

TO BOOK A BAPTISM PLEASE CONTACT THE PARISH OFFICE ON 074 9551117.

PLEASE NOTE THAT A COPY OF THE CHILD'S BIRTH CERTIFICATE IS REQUIRED TO ENSURE ACCURATE DETAILS.

There will be No Baptisms on Saturday 18$^{th}$ or Saturday 25$^{th}$ July or Saturday 15$^{th}$ August

Graveyard Prayers and Blessings

- • Saturday 11$^{th}$ July, immediately following 7:30pm Mass, Fintown Graveyard

- • Sunday 2$^{nd}$ August, 3pm, Edeninfagh Graveyard

- • Wednesday 26$^{th}$ August, 6pm, Glenties Old Graveyard

- • Thursday 27$^{th}$ August, 6pm, Kilmaine Graveyard (Latter two are Weather Permitting)

As with last year, you are asked to bring a small bottle of holy water with you to sprinkle your own and possibly neighbouring graves during the ceremony.

When removing old wreaths etc from graves, please bring home to dispose of. Do not dump over walls or hedges.

NOTICES FOR PARISH NEWSLETTER TO BE RECEIVED BY 5pm ON THURSDAY BY EMAIL TO parishofiniskeel@gmail.com OR IN WRITING TO THE PAROCHIAL HOUSE.

ITEMS FOR THE NEWSLETTER MAY BE EDITED OR OMITTED DEPENDING ON SPACE AVAILABLE. PLEASE KEEP NOTICES TO A MINIMUM.